Me lo traduzcan

Cada vez que veo un letrero, monumento con inscripci√≥n, placa o similares, all√° me voy a ver qu√© pone, nunca se sabe donde vas a aprender algo nuevo o a enterarte de la curiosidad del siglo. Claro que a veces mi gozo en un pozo, me encuentro la inscripci√≥n en lat√≠n y ya os participo que a ese lenguaje no le tengo el mas m√≠nimo cari√Īo, amor ni inter√©s por aprenderlo. Todo viene de 2¬ļ de BUP, donde era asignatura obligatoria y la profesora que impart√≠a las clases consideraba el lat√≠n como una de los pilares b√°sicos y fundamentales de la civilizaci√≥n occidental, de modo que todo aquel incapaz de mantener fluidamente una conversaci√≥n con un romano cl√°sico sobre la mejor alineaci√≥n de las ruedas de una cu√°driga no era digno de ser aprobado y si escarniado o vilipendiado en la pizarra hasta la extenuaci√≥n. Como por aquellos entonces yo ya era vago por naturaleza y pasota por vocaci√≥n, no le hice caso hasta que aprob√© por la v√≠a f√°cil, esperar a que me cambiaran de profesor. En cuanto me toc√≥ otro distinto, a la primera me quit√© el muerto de encima.
Monolito con inscripción
Lo m√≠o con los estudios siempre fue una cosa curiosa. Si un profesor se me atragantaba, pasaba mucho de la asignatura. As√≠ se daban curiosidades como tener las matem√°ticas de un a√Īo suspensas y las del a√Īo siguiente (con otro profesor) aprobadas con un notable (digamos en mi descargo que sobre el primer profesor corr√≠an extra√Īos rumores relacionados con un golpe en la cabeza y sus posibles efectos secundarios sobre el comportamiento del susodicho, y que pusiera a caer de un burro p√ļblicamente al que osara equivocarse con un ejercicio en la pizarra no hac√≠a si no acrecentar la leyenda negra). Qu√© le vamos a hacer, uno ya vino rarito de f√°brica y prefer√≠a abstenerse en vez de colaborar en esos nuevos m√©todos pedag√≥gicos dignos de los boinas verdes matem√°ticos.

As√≠, por tanto, letrero que vea en lat√≠n aplicaremos aquel refr√°n que dice ¬ęinscripci√≥n que no has de leer, d√©jala correr¬Ľ. Adem√°s, seguro que es algo serio y formal sobre algo muy sesudo, cuando a mi lo que realmente me van son mensajes m√°s barriobajeros, como √©ste. Sabe dios qu√© le habr√°n hecho a la autora de la pintada, pero conviene tenerla como amiga o por lo menos lejos de la fachada de tu casa.
Cerda Tu

2 comentarios Escribir un comentario

Deja una respuesta


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si contin√ļa navegando est√° dando su consentimiento para la aceptaci√≥n de las mencionadas cookies y la aceptaci√≥n de nuestra pol√≠tica de cookies, pinche el enlace para mayor informaci√≥n.M√°s informaci√≥n sobre las cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies